水 調 歌 頭 (宋 蘇 軾)
明月幾時有？把酒問青天。不知天上宮闕，今夕是何年。我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。起舞弄清影，何似在人間！轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但願人長久，千里共嬋娟。

你看，那淺淺的天河，
定然是不甚寬廣。
那隔河的牛郎織女，
定能夠騎着牛兒來往。

我想他們此刻，
定然在天街閑遊。
不信，請看那朵流星，
哪怕是他們提着燈籠在走。